MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · he-shen-me
📌

喝什么

hē shén me
📊 Corpus Indexed: 20 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
你喝什么水 我让你喝 你喝个够 你喝
00:03
你 喝什么 水 我让你喝 你喝个够 你喝

(耍我) ── Previous context

“♪ Oh, ok ♪ You still want water? I'll give you some water. ♪ Oh, ok ♪ Drink your fill! Drink!”

《轧戏》 · 07:03
View Clip →
我还喝什么药啊
00:02
我还 喝什么 药啊

(我都不想活了) ── Previous context

“Why should I still take medicine?”

《莫离》 · 10:49
View Clip →
你们才多大 喝什么酒
00:02
你们才多大 喝什么 酒

(丢人现眼) ── Previous context

“How old are you? Drinking?”

《隐身的名字》 · 39:08
View Clip →
我要是天天哭 你们吃什么喝什么
00:02
我要是天天哭 你们吃什么 喝什么

(我就有情有义了) ── Previous context

“If I cried all day, who would feed you?”

《隐身的名字》 · 28:03
View Clip →
整天喝喝喝 喝什么喝啊 这女的谁啊
00:03
整天喝喝喝 喝什么 喝啊 这女的谁啊

(你是喝假酒把脑子喝坏了吗) ── Previous context

“Why are you drinking all the time? Who is this woman?”

《夜色正浓》 · 16:09
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(5 clips)
View all in this scene →
也不能干坐着 吃什么喝什么 你照样收钱喽
00:03
也不能干坐着 吃什么 喝什么 你照样收钱喽

(我说 她要去你就让她去嘛 反正她去了) ── Previous context

“in your place. You can charge her on whatever she eats or drinks.”

《以家人之名》 · 39:42
View Clip →
你怎么还喝上了 你喝什么
00:02
你怎么还喝上了 你 喝什么

(我也没拿过) ── Previous context

“- Why are you drinking? - Why are you drinking?”

《夜色正浓》 · 31:26
View Clip →
有正事呢 喝什么酒 不喝了 今天
00:02
有正事呢 喝什么 酒 不喝了 今天

(瞎忙活什么呢 别闹 别闹 快 跟我喝酒) ── Previous context

“It's important business. Forget it. I'm not drinking today.”

《生命树》 · 38:56
View Clip →
你拿什么 我就喝什么喽
00:03
你拿什么 我就 喝什么 喽

(您喝什么?) ── Previous context

“Whatever you bring me.”

《黑夜告白》 · 24:28
View Clip →
差不多 但是我告诉你啊 你知道我最爱喝什么吗
00:03
差不多 但是我告诉你啊 你知道我最爱 喝什么 吗

(这是X零 人家叫白兰地) ── Previous context

“Same. Look, do you know my favorite?”

《小城大事》 · 39:40
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(4 clips)
View all in this scene →
你怎么回事你 你瞎喝什么喝 他喝你能喝吗
00:03
你怎么回事你 你瞎 喝什么 喝 他喝你能喝吗

(你) ── Previous context

“What's wrong with you? Why did you drink that? Just because he drank it, does it mean you should too?”

《云秀行》 · 39:44
View Clip →
咱 咱们喝什么酒啊 您定
00:02
咱 咱们 喝什么 酒啊 您定

(哥 那个 我来 来 给我 我来 好好好) ── Previous context

“Wha-What should we drink? It's up to you.”

《狂飙》 · 03:40
View Clip →
喝什么水啊 来点这个
00:02
喝什么 水啊 来点这个

(好) ── Previous context

“Forget the water. Try this instead.”

《爱情没有神话》 · 39:57
View Clip →
这怎么没点东西啊 喝什么
00:02
这怎么没点东西啊 喝什么

(冰死了 你试试冰不冰 你别弄我) ── Previous context

“Why didn't you order anything? What do you want to drink?”

《以家人之名》 · 17:08
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
你这个时候喝什么热水啊
00:02
你这个时候 喝什么 热水啊

(热水) ── Previous context

“Why do you want hot water at a time like this?”

《八千里路云和月》 · 12:58
View Clip →
你大清早喝什么酒嘛
00:02
你大清早 喝什么 酒嘛

(你得帮哥) ── Previous context

“Why are you drinking in the morning?”

《女神蒙上眼》 · 34:16
View Clip →
喝茶行吗 行行  喝什么都行
00:02
喝茶行吗 行行 喝什么 都行

(叫人啊 方婆婆好 钱婆婆好 哎 你好你好) ── Previous context

“Would you like some tea? Yes, whatever.”

《以家人之名》 · 04:35
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
那个…喝什么?我给你拿 何叔 您别忙了
00:03
那个… 喝什么 ?我给你拿 何叔 您别忙了

(来 进来) ── Previous context

“Well, what do you want to drink? I'll get it. Uncle He, don't bother.”

《黑夜告白》 · 14:57
View Clip →