← Back to Expressions
Expression Profile · he-xi-tang
📌
喝稀汤
hē xī tāng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《钢铁森林》 · 01:19
📌 我跟你说
→Nuance: 表达阅历丰富、司空见惯的态度
Example: 《危险关系》 “我跟你说我在所里边见得多了”
📌 你说
→Nuance: 表达阅历丰富、司空见惯的态度
Example: 《危险关系》 “我跟你说我在所里边见得多了”
📌 这种人
→Nuance: 核心意图与句式完全一致
Example: 《方圆八百米》 “平时你们这种人我见多了”
📌 得
→Nuance: 表达阅历丰富、司空见惯的态度
Example: 《危险关系》 “我跟你说我在所里边见得多了”
📌 见多了
→Nuance: 核心意图与句式完全一致
Example: 《方圆八百米》 “平时你们这种人我见多了”
📌 我见多了
→Nuance: 核心意图与句式完全一致
Example: 《方圆八百米》 “平时你们这种人我见多了”
📌 得多
→Nuance: 表达阅历丰富、司空见惯的态度
Example: 《危险关系》 “我跟你说我在所里边见得多了”
📌 见得多了
→Nuance: 表达阅历丰富、司空见惯的态度
Example: 《危险关系》 “我跟你说我在所里边见得多了”