MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhe-zhong-ren
📌

这种人

zhè zhǒng rén
📊 Corpus Indexed: 60 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(19 clips)
View all in this scene →
对于李东明这种人 权力第一 金钱第二
00:03
对于李东明 这种人 权力第一 金钱第二

(她为什么要跟着李东明) ── Previous context

“For someone like him, power comes first, money second.”

《夜色正浓》 · 08:03
View Clip →
这种人早就该死
00:02
这种人 早就该死

(还是没能护你周全) ── Previous context

“Scum like him deserved to die long ago!”

《大唐迷雾》 · 11:17
View Clip →
你这种人根本就不该留
00:02
你 这种人 根本就不该留

(上面说得没错) ── Previous context

“People like you shouldn't be kept.”

《南部档案》 · 12:11
View Clip →
我爹娘会好好待你这种人
00:02
我爹娘会好好待你 这种人

(若不是看在我的分上) ── Previous context

“would my parents have treated someone like you so well?”

《逐玉》 · 29:33
View Clip →
那厂子落到你们这种人手里
00:02
那厂子落到你们 这种人 手里

(那谁跟夏雷竞争也得是夏雷赢) ── Previous context

“If the plant falls into the hands of people like you,”

《岁月有情时》 · 40:40
View Clip →
怎么就这么算了呢 被这种人拿捏 是吗
00:03
怎么就这么算了呢 被 这种人 拿捏 是吗

(这事就算这么过去吧 咱们先走 怎么能走了呢) ── Previous context

“How can we let it go like this? Are we going to be controlled by this kind of man?”

《爱情有烟火》 · 39:52
View Clip →
你想教育教育这种人吗
00:02
你想教育教育 这种人 吗

(就这样的人 有啥好锻炼的 能锻炼出来吗) ── Previous context

“Want to teach this kind of person a lesson?”

《隐身的名字》 · 38:30
View Clip →
我们是不会输给这种人的
00:02
我们是不会输给 这种人 的

(被他逃走了) ── Previous context

“We will not lose to the likes of them.”

《御赐小仵作》 · 16:45
View Clip →
那都是我的血汗钱 不可以向这种人屈服
00:03
那都是我的血汗钱 不可以向 这种人 屈服

(你为什么把我东西给他) ── Previous context

“That's my hard-earned money! We shouldn't give in to people like that!”

《南部档案》 · 25:22
View Clip →
我就什么都不做 就躲在后边吧 我不是这种人啊
00:03
我就什么都不做 就躲在后边吧 我不是 这种人 啊

(看到有人在这儿凭空捏造事实) ── Previous context

“I can't just do nothing and hide in the back. I'm not that kind of person.”

《爱情有烟火》 · 17:58
View Clip →
你这种人就应该天打雷劈
00:03
你 这种人 就应该天打雷劈

(你怎么还活着 你怎么不去死呢) ── Previous context

“People like you deserve to be struck by lightning.”

《风过留痕》 · 17:13
View Clip →
没想到叶峰是这种人
00:02
没想到叶峰是 这种人

(烂泥扶不上墙) ── Previous context

“I didn't expect Ye Feng to be this kind of person.”

《纯真年代的爱情》 · 21:29
View Clip →
这种人啊 不如死了才好
00:02
这种人 啊 不如死了才好

(出国了吧) ── Previous context

“People like him would be better off dead.”

《危险关系》 · 10:00
View Clip →
你想什么呢 你真当这种人有什么正经工作呀
00:03
你想什么呢 你真当 这种人 有什么正经工作呀

(亏你还事业单位有编制的 你这么渣 领导知道吗) ── Previous context

“What are you talking about? Do you think a guy like him has a respectable job?”

《爱情有烟火》 · 38:45
View Clip →
向梓这种人 太知道怎么毁灭女性了
00:03
向梓 这种人 太知道怎么毁灭女性了

(一些所谓的 漏洞百出的证据 就可以毁灭一切) ── Previous context

“People like Xiang Zi know too well how to destroy a woman.”

《灿如繁星》 · 25:09
View Clip →
以后别再说这种话了 尖尖不是这种人
00:03
以后别再说这种话了 尖尖不是 这种人

(我警告你啊) ── Previous context

“Don't say such words again. Jianjian is not such a person.”

《以家人之名》 · 35:32
View Clip →
高高在上的样子 你这种人就应该吃点苦
00:03
高高在上的样子 你 这种人 就应该吃点苦

(凭什么所有的资源都要给你 凭什么你永远都是一副) ── Previous context

“so high and mighty? People like you should suffer a bit.”

《灿如繁星》 · 38:41
View Clip →
正是因为你这种人的知情不报
00:02
正是因为你 这种人 的知情不报

(包庇和纵容) ── Previous context

“Because of people like you, who refuse to report what you know,”

《蜜语纪》 · 04:42
View Clip →
高考淘汰的就是你这种人
00:02
高考淘汰的就是你 这种人

(知道110不就完事了吗 有事找警察) ── Previous context

“The exam weeds out people like you.”

《隐身的名字》 · 18:44
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(9 clips)
View all in this scene →
但是我没想到 胡小姐也是这种人
00:03
但是我没想到 胡小姐也是 这种人

(大把的女的给他们花钱) ── Previous context

“But I never expected Ms. Hu is also such a person.”

《轧戏》 · 08:37
View Clip →
这种人 怎么能考得上
00:03
这种人 怎么能考得上

(还有一个外室 快一年了) ── Previous context

“How can such a person pass the exams?”

《良陈美锦》 · 22:54
View Clip →
你到底是 怎么认识这种人的呀
00:02
你到底是 怎么认识 这种人 的呀

(啃老啊) ── Previous context

“How did you know such a man?”

《以家人之名》 · 06:56
View Clip →
这广场以后你别来了 你跟这种人来什么劲呢你说
00:03
这广场以后你别来了 你跟 这种人 来什么劲呢你说

(谁让咱家小萌那么漂亮呢 是 你说) ── Previous context

“Don't return to this square. Why bother dealing with someone like that?”

《风过留痕》 · 18:13
View Clip →
不应该在这种人身上 浪费一辈子
00:02
不应该在 这种人 身上 浪费一辈子

(你这么好的姑娘) ── Previous context

“shouldn't waste her life on someone like that.”

《纯真年代的爱情》 · 21:46
View Clip →
反而我非常不喜欢你这种人
00:02
反而我非常不喜欢你 这种人

(不是因为我多么喜欢你) ── Previous context

“In fact, I really dislike people like you.”

《夜色正浓》 · 25:04
View Clip →
你了解他吗 跟这种人在一起有什么意思啊
00:03
你了解他吗 跟 这种人 在一起有什么意思啊

(你跟他在一起才多久啊) ── Previous context

“Do you even know him? What's the fun of being with a guy like him?”

《钢铁森林》 · 10:56
View Clip →
说的就是方婉之 这种人呀 你小心一点啊
00:03
说的就是方婉之 这种人 呀 你小心一点啊

(咋的了) ── Previous context

“That's Fang Wanzhi. Be careful around her.”

《我的山与海》 · 32:03
View Clip →
我真手贱 跟他这种人客气什么
00:03
我真手贱 跟他 这种人 客气什么

(我要真不给了 你该后悔此刻的假客气了) ── Previous context

“Why did I even reply to him? Why am I being polite to someone like him?”

《爱情有烟火》 · 36:22
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(7 clips)
View all in this scene →
给这种人当牛做马
00:02
给 这种人 当牛做马

(运气还不算太差) ── Previous context

“Serving someone like him”

《黑夜告白》 · 22:28
View Clip →
要我说这种人就是活该 应该再扎狠一点
00:03
要我说 这种人 就是活该 应该再扎狠一点

(摔在那个 碎掉的啤酒瓶上面) ── Previous context

“If you ask me, he got what he deserved! Should've been worse!”

《你好1983》 · 02:58
View Clip →
这种人 放在旧社会 那就是黄世仁
00:03
这种人 放在旧社会 那就是黄世仁

(扎西 我跟你说) ── Previous context

“Someone like her, in the old society, would be Huang Shiren, the ruthless landlord.”

《生命树》 · 09:35
View Clip →
以后遇到这种人躲远些
00:02
以后遇到 这种人 躲远些

(多谢) ── Previous context

“Stay away from this kind of person in the future.”

《佳偶天成》 · 02:25
View Clip →
这种人活着干吗 赶紧被警察抓走 他可真无耻
00:03
这种人 活着干吗 赶紧被警察抓走 他可真无耻

(谁跟他谁倒霉 他就是制造假钞的罪犯 对 就是他) ── Previous context

“Why is scum like that still alive? Hope the cops get him soon. He's so shameless.”

《伪钞重案》 · 76:27
View Clip →
我跟你说 现在朋友圈 净是这种人
00:02
我跟你说 现在朋友圈 净是 这种人

(他肯定是想让我看看 我现在出了国了 过得可好了) ── Previous context

“I'm telling you, my Moments feed is full of people like that.”

《生命树》 · 19:24
View Clip →
这种人 就该让他进监狱 你不给他教训
00:03
这种人 就该让他进监狱 你不给他教训

(抓得好) ── Previous context

“People like him belong in prison! If you don't teach him a lesson,”

《生命树》 · 06:25
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你们这种人我见得多了
00:02
你们 这种人 我见得多了

(不要因为怕影响思考 怕变迟钝 就不按时服用了) ── Previous context

“I've seen many people like you.”

《钢铁森林》 · 01:19
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
像你这种人配当老师吗 你 怎么说话呢
00:03
像你 这种人 配当老师吗 你 怎么说话呢

(秦敖 你这什么态度 他栽赃我 还要给我记过) ── Previous context

“-Do you even deserve to be a teacher? -You! Watch how you speak!”

《灿如繁星》 · 27:02
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
我也不敢留这种人在队伍里
00:02
我也不敢留 这种人 在队伍里

(像他这种玩法 就算他帮我当上了销售总监) ── Previous context

“I wouldn't dare keep him on the team.”

《夜色正浓》 · 03:58
View Clip →