← Back to Expressions
Expression Profile · hen-bu-xiang-ni
📌
很不像你
hěn bù xiàng nǐ
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《爱情没有神话》 · 36:03
📌 这不
→Nuance: 语义完全相同，仅语助词微调
Example: 《爱情没有神话》 “这不像你呀 林展翘”
📌 不像
→Nuance: 语义完全相同，仅语助词微调
Example: 《爱情没有神话》 “这不像你呀 林展翘”
📌 不像你
→Nuance: 语义完全相同，仅语助词微调
Example: 《爱情没有神话》 “这不像你呀 林展翘”
📌 呀
→Nuance: 语义完全相同，仅语助词微调
Example: 《爱情没有神话》 “这不像你呀 林展翘”
📌 你呀
→Nuance: 语义完全相同，仅语助词微调
Example: 《爱情没有神话》 “这不像你呀 林展翘”
📌 不
→Nuance: 语义完全相同，仅语助词微调
Example: 《爱情没有神话》 “这不像你呀 林展翘”