很难搞
hěn nán gǎoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(行啊你 钱昌远) ── Previous context
“That town mayor is difficult. You got it done so fast. Impressive.”
00:03
(那就看看他吧) ── Previous context
“Didn't I just say he probably wouldn't come? He's a tough nut to crack.”
📌 瞎说
→Nuance: 均表推测某人不来且反驳前言
📌 我觉得
→Nuance: 均表推测某人不来且反驳前言
📌 别
→Nuance: 均表推测某人不来且反驳前言
📌 得
→Nuance: 均表推测某人不来且反驳前言
📌 别瞎说
→Nuance: 均表推测某人不来且反驳前言
📌 肯定
→Nuance: 均表推测某人不来且反驳前言
📌 没过去
→Nuance: 均表推测某人不来且反驳前言
📌 误会解除
→Nuance: 均表推测某人不来且反驳前言