MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hen-tou-le
📌

恨透了

hèn tòu le
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
就像你明知道我恨透了丁志波
00:02
就像你明知道我 恨透了 丁志波

(痛吗) ── Previous context

“Just like when you knew I hated Ding Zhibo,”

《危险关系》 · 16:13
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
上上下下都恨透了庞辅良 还有双清班
00:03
上上下下都 恨透了 庞辅良 还有双清班

(差点没关门上板) ── Previous context

“Everyone here hates Pang Fuliang and Shuangqing Troupe.”

《朝雪录》 · 31:29
View Clip →