MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hong-cheng-zhe-yang
📌

红成这样

hóng chéng zhè yàng
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
喝了几圈了 脸都红成这样了
00:02
喝了几圈了 脸都 红成这样 了

(来来来 兵哥 坐坐坐 来得太晚了嘛 等你半天了) ── Previous context

“How many rounds has it been? Look how red your face is.”

《主角》 · 04:20
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
都红成这样 还这辛苦呢
00:02
都 红成这样 还这辛苦呢

(啥心都得操) ── Previous context

“Even famous now, still working so hard.”

《主角》 · 23:37
View Clip →