← Back to Expressions
Expression Profile · hua-gen-zhe-deng-zhe
📌
话跟这等着
huà gēn zhè děng zhe
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...吧
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《爱情有烟火》 · 22:32
📌 来
→Nuance: 加敬称您语气更客气委婉
Example: 《夜色正浓》 “原来您在这儿等着我呢”
📌 来
→Nuance: 看穿对方意图核心交际一致
Example: 《云秀行》 “原来你在这儿等着我呢”
📌 在这
→Nuance: 加敬称您语气更客气委婉
Example: 《夜色正浓》 “原来您在这儿等着我呢”
📌 在这
→Nuance: 看穿对方意图核心交际一致
Example: 《云秀行》 “原来你在这儿等着我呢”
📌 在这儿等着我呢
→Nuance: 加敬称您语气更客气委婉
Example: 《夜色正浓》 “原来您在这儿等着我呢”
📌 在这儿等着我呢
→Nuance: 看穿对方意图核心交际一致
Example: 《云秀行》 “原来你在这儿等着我呢”
📌 你在这儿等着
→Nuance: 看穿对方意图核心交际一致
Example: 《云秀行》 “原来你在这儿等着我呢”
📌 等着
→Nuance: 加敬称您语气更客气委婉
Example: 《夜色正浓》 “原来您在这儿等着我呢”