MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hua-ni-yi-fen-qian
📌

花你一分钱

huā nǐ yī fēn qián
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我不会再花你一分钱 我自己能养活我自己
00:02
我不会再 花你一分钱 我自己能养活我自己

(你不就觉得我只能搬砖吗 我搬给你看啊 我告诉你) ── Previous context

“spend another cent of your money. I can support myself.”

《灿如繁星》 · 02:45
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你放心 我不会花你一分钱
00:03
你放心 我不会 花你一分钱

(这我先替你保管吧 你再被人骗了) ── Previous context

“Don't worry, I won't spend a cent of it.”

《纯真年代的爱情》 · 18:53
View Clip →