← Back to Expressions
Expression Profile · hui-qu-shui-jiao-ba
📌
回去睡觉吧
huí qù shuì jiào ba
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
《云秀行》 · 16:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
《我的山与海》 · 13:33
📌 早点休息
→Nuance: 劝对方回去休息，表达更客气委婉
Example: 《爱情没有神话》 “那你回去吧 早点休息 好”
📌 回去吧
→Nuance: 劝对方回去休息，表达更客气委婉
Example: 《爱情没有神话》 “那你回去吧 早点休息 好”
📌 去吧
→Nuance: 劝对方回去休息，表达更客气委婉
Example: 《爱情没有神话》 “那你回去吧 早点休息 好”
📌 回去
→Nuance: 劝对方回去休息，表达更客气委婉
Example: 《爱情没有神话》 “那你回去吧 早点休息 好”
📌 你回去吧
→Nuance: 劝对方回去休息，表达更客气委婉
Example: 《爱情没有神话》 “那你回去吧 早点休息 好”
📌 早
→Nuance: 劝对方回去休息，表达更客气委婉
Example: 《爱情没有神话》 “那你回去吧 早点休息 好”
📌 吧
→Nuance: 劝对方回去休息，表达更客气委婉
Example: 《爱情没有神话》 “那你回去吧 早点休息 好”