← Back to Expressions
Expression Profile · hun-fan-chi
📌
混饭吃
hùn fàn chī
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《岁月有情时》 · 15:38
📌 吃饭
→Nuance: 均表达成为同甘共苦的伙伴
Example: 《岁月有情时》 “那以后都一个锅里吃饭的兄弟了”
📌 兄弟
→Nuance: 均表达成为同甘共苦的伙伴
Example: 《岁月有情时》 “那以后都一个锅里吃饭的兄弟了”
📌 一个锅里吃饭
→Nuance: 均表达成为同甘共苦的伙伴
Example: 《岁月有情时》 “那以后都一个锅里吃饭的兄弟了”
📌 以
→Nuance: 均表达成为同甘共苦的伙伴
Example: 《岁月有情时》 “那以后都一个锅里吃饭的兄弟了”
📌 吃
→Nuance: 均表达成为同甘共苦的伙伴
Example: 《岁月有情时》 “那以后都一个锅里吃饭的兄弟了”
📌 一个锅里吃饭的兄弟
→Nuance: 均表达成为同甘共苦的伙伴
Example: 《岁月有情时》 “那以后都一个锅里吃饭的兄弟了”