MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · jian-se-qi-yi
📌

见色起意

jiàn sè qǐ yì
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
他对你属于见色起意 而且他心理很不成熟
00:03
他对你属于 见色起意 而且他心理很不成熟

(像你们做雕塑的 我们是不懂 但子秋说得没错) ── Previous context

“When he sees a beautiful girl, he becomes impulsive. Besides, he is psychologically immature.”

《以家人之名》 · 05:54
View Clip →
那你就是见色起意
00:02
那你就是 见色起意

(我不是突发善心) ── Previous context

“Then you acted because of her looks.”

《御赐小仵作》 · 35:34
View Clip →
就是见色起意的低等生物
00:02
就是 见色起意 的低等生物

(这男人呀) ── Previous context

“are low creatures motivated by lust.”

《玫瑰丛生》 · 23:32
View Clip →