← Back to Expressions
Expression Profile · jian-ta-ni
📌
践踏你
jiàn tà nǐ
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
任凭别人蹂躏你
践踏你
无视你
(要怪就只能怪你自己甘愿柔弱) ── Previous context
“letting others trample over you and ignore you,”
《夜色正浓》 · 08:18
⚡ 来
→Contrast: 对被践踏从顺从变为质疑反抗
Example: 《成何体统》 “难道我等生来就活该遭人践踏”
⚡ 活该
→Contrast: 对被践踏从顺从变为质疑反抗
Example: 《成何体统》 “难道我等生来就活该遭人践踏”
⚡ 难道
→Contrast: 对被践踏从顺从变为质疑反抗
Example: 《成何体统》 “难道我等生来就活该遭人践踏”
⚡ 就活该
→Contrast: 对被践踏从顺从变为质疑反抗
Example: 《成何体统》 “难道我等生来就活该遭人践踏”
⚡ 活该遭人践踏
→Contrast: 对被践踏从顺从变为质疑反抗
Example: 《成何体统》 “难道我等生来就活该遭人践踏”