← Back to Expressions
Expression Profile · jiu-guo-2
📌
救过
jiù guò
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
《江湖夜雨十年灯》 · 12:31
00:02
《江湖夜雨十年灯》 · 26:41
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
《长河落日》 · 10:42
📌 来
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “但时常救助来往的山客”
📌 来往
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “但时常救助来往的山客”
📌 护身符
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《朝雪录》 “就是给咱们的护身符”
📌 就是
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《朝雪录》 “就是给咱们的护身符”
📌 给
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《朝雪录》 “就是给咱们的护身符”
📌 往
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “但时常救助来往的山客”
📌 时常
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “但时常救助来往的山客”