← Back to Expressions
Expression Profile · jiu-shi-xiang-la-jin-zhi-jian-de-gan-qing
📌
就是想拉近...之间的感情
jiù shì xiǎng lā jìn …… zhī jiān de gǎn qíng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...的
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《向流星许愿的我们》 · 09:15
📌 联系联系
→Nuance: 交际意图完全一致，解释联络感情
Example: 《冬去春来》 “联系联系感情嘛”
📌 想去
→Nuance: 拉近感情与改善关系意图相同
Example: 《玫瑰丛生》 “想去改善我们之间的关系”
📌 想
→Nuance: 拉近感情与改善关系意图相同
Example: 《玫瑰丛生》 “想去改善我们之间的关系”
📌 嘛
→Nuance: 交际意图完全一致，解释联络感情
Example: 《冬去春来》 “联系联系感情嘛”
📌 的关系
→Nuance: 拉近感情与改善关系意图相同
Example: 《玫瑰丛生》 “想去改善我们之间的关系”
📌 联系联系感情
→Nuance: 交际意图完全一致，解释联络感情
Example: 《冬去春来》 “联系联系感情嘛”
📌 改善我们之间的关系
→Nuance: 拉近感情与改善关系意图相同
Example: 《玫瑰丛生》 “想去改善我们之间的关系”