MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xiang-qu
📌

想去

xiǎng qù
📊 Corpus Indexed: 128 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(15 clips)
View all in this scene →
所以我 我想来想去
00:02
所以我 我想来 想去

(这有点太 太奇怪了吧) ── Previous context

“So, after thinking about it,”

《危险关系》 · 35:01
View Clip →
欢迎欢迎 汪阿姨汪阿姨 我也想去你家看电视
00:03
欢迎欢迎 汪阿姨汪阿姨 我也 想去 你家看电视

(看看看 都去都去) ── Previous context

“Everyone's welcome. Ms. Wang, I want to watch TV at your place, too.”

《纯真年代的爱情》 · 02:08
View Clip →
不想去就别答应啊
00:02
不 想去 就别答应啊

(想什么呢 脸色这么难看) ── Previous context

“If you don't want to go, then don't.”

《爱情有烟火》 · 13:48
View Clip →
老了反倒 哪儿也不想去了
00:03
老了反倒 哪儿也不 想去 了

(拼命 想离开这儿) ── Previous context

“But now that I've aged, I don't want to go anywhere.”

《隐身的名字》 · 14:09
View Clip →
想来想去我发现 这个想有点不对劲 怎么不对劲
00:03
想来 想去 我发现 这个想有点不对劲 怎么不对劲

(只是呢) ── Previous context

“after missing you day after day, I felt something was wrong. I couldn't tell”

《狂飙》 · 32:37
View Clip →
本来刚才想去找你来着
00:02
本来刚才 想去 找你来着

(我想着呢) ── Previous context

“I was just planning to go look for you.”

《岁月有情时》 · 10:41
View Clip →
我们也想去 对对对 衣服大了 正好去改一改
00:02
我们也 想去 对对对 衣服大了 正好去改一改

(李镇长让我去 春梅印刷厂发个通知) ── Previous context

“Let us tag along. We need to fix our outfits.”

《小城大事》 · 37:23
View Clip →
你是不是想去买杯奶茶看看
00:03
你是不是 想去 买杯奶茶看看

(有没有这种可能) ── Previous context

“You want to buy a cup of milk tea to check it out,”

《除恶》 · 18:59
View Clip →
我突然想去个洗手间
00:02
我突然 想去 个洗手间

(不好意思) ── Previous context

“I suddenly need to use the restroom.”

《长河落日》 · 16:56
View Clip →
我想去厕所
00:02
我 想去 厕所

(怎么了) ── Previous context

“I want to go to WC.”

《低智商犯罪》 · 40:29
View Clip →
我可不想去重庆
00:02
我可不 想去 重庆

(我) ── Previous context

“I don't want to go to Chongqing”

《八千里路云和月》 · 42:29
View Clip →
好吧 想去就去咯
00:03
好吧 想去 就去咯

(我自有办法) ── Previous context

“Fine. Go if you want.”

《云秀行》 · 08:39
View Clip →
你不是想去长安呢吗
00:02
你不是 想去 长安呢吗

(要不来点) ── Previous context

“Don't you want to go to Chang'an?”

《主角》 · 09:09
View Clip →
我想来想去只有这一个办法了 但你放心
00:03
我想来 想去 只有这一个办法了 但你放心

(你是想买) ── Previous context

“I've thought it through. That's the only way. But don't worry.”

《纯真年代的爱情》 · 20:45
View Clip →
世界这么大 我想去看看
00:02
世界这么大 我 想去 看看

(到时候跟你嫂子一块儿 出去游山玩水) ── Previous context

“The world is vast, and I want to see it.”

《风过留痕》 · 38:47
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(9 clips)
View all in this scene →
你想去哪儿你去哪儿吧
00:02
你 想去 哪儿你去哪儿吧

(就是我们孟家对不起你) ── Previous context

“You can go wherever you want.”

《狂飙》 · 09:17
View Clip →
除非你不想去美国
00:02
除非你不 想去 美国

(讲都不要讲) ── Previous context

“Unless you don't want to go to the States.”

《欠你的那场婚礼》 · 21:03
View Clip →
你要这么想去 你去找别人送去 走走走
00:02
你要这么 想去 你去找别人送去 走走走

(你自己看着办 你这人怎么说不通呢) ── Previous context

“If you want to go so badly, find someone else to take you. Go.”

《南部档案》 · 22:27
View Clip →
你要是想去 你给我们个痛快行吗
00:03
你要是 想去 你给我们个痛快行吗

(你是不是想去永川恒久) ── Previous context

“If so, just give it to us straight, okay?”

《灿如繁星》 · 11:29
View Clip →
我不去 别别 快走吧 别找我 我不想去啊
00:03
我不去 别别 快走吧 别找我 我不 想去 啊

(我我我 我不去 走 我不去 快走吧 阿爷) ── Previous context

“I'm not going. - No, no! - Hurry! No. I don't want to go!”

《莫离》 · 11:59
View Clip →
你要想去找他 你现在你就去啊 你让我清静一会儿
00:03
你要 想去 找他 你现在你就去啊 你让我清静一会儿

(是不是为了接近莫云高呢) ── Previous context

“If you want to find him, go now. Leave me in peace for a while.”

《南部档案》 · 06:30
View Clip →
是谁都很难杀他 你要想去送死的话
00:02
是谁都很难杀他 你要 想去 送死的话

(他现在这样) ── Previous context

“it's hard for anyone to kill him. If you want to get yourself killed,”

《南部档案》 · 07:52
View Clip →
我想去公安局作证
00:02
我 想去 公安局作证

(你就得花一年的时间复读) ── Previous context

“I wanted to testify at the police station,”

《岁月有情时》 · 18:03
View Clip →
我可不想去了人间
00:02
我可不 想去 了人间

(我可以让你离开归墟) ── Previous context

“I don't want to be hunted down”

《白日提灯​》 · 24:55
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(9 clips)
View all in this scene →
所以我就想去北京看
00:03
所以我就 想去 北京看

(要派两名年轻记者 去北京办常驻) ── Previous context

“so I want to go to Beijing...”

《以家人之名》 · 29:17
View Clip →
多累啊 不想去小吃店去哪儿
00:02
多累啊 不 想去 小吃店去哪儿

(我不想去小吃店干活) ── Previous context

“How tiring that must be. Then what do you want to do?”

《你好1983》 · 30:24
View Clip →
是我自己不想去
00:02
是我自己不 想去

(李叔人可好了) ── Previous context

“Uncle Li is really nice. I didn't want to go.”

《隐身的名字》 · 35:58
View Clip →
我便想去接她回家
00:02
我便 想去 接她回家

(恰逢大雨) ── Previous context

“so I went to pick her up.”

《大唐迷雾》 · 12:56
View Clip →
小橙子不是说 想去逛逛吗
00:02
小橙子不是说 想去 逛逛吗

(哥 我觉得你还是 抽时间带她们出去 转一转吧) ── Previous context

“Didn't Chengzi say that she wants to go around?”

《以家人之名》 · 15:31
View Clip →
暑假我想去你家玩 我想去摘野果子 去啊
00:03
暑假我 想去 你家玩 我 想去 摘野果子 去啊

(也没花什么钱 就是从山里扒拉的 二姨 哎) ── Previous context

“I want to go to your home to play during the summer holiday. I want to pick wild fruit. Welcome.”

《以家人之名》 · 27:36
View Clip →
我没机会承欢于她膝下 但我就想去看看
00:03
我没机会承欢于她膝下 但我就 想去 看看

(阿爹不用吓唬我 我就是想念娘亲了) ── Previous context

“I didn't grow up by her side, so I wanted to take a look.”

《翘楚》 · 06:04
View Clip →
婆婆我想去看一下
00:02
婆婆我 想去 看一下

(他们回来了) ── Previous context

“Grandma, I want to go take a look.”

《长河落日》 · 12:45
View Clip →
我没机会承欢于她膝下 但我就想去看看
00:02
我没机会承欢于她膝下 但我就 想去 看看

(阿爹不用吓唬我 我就是想念娘亲了) ── Previous context

“I didn't grow up by her side, so I wanted to take a look.”

《翘楚》 · 23:11
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(5 clips)
View all in this scene →
想去施些吃食
00:02
想去 施些吃食

(可能是她心善) ── Previous context

“and wants to give out some food.”

《逐玉》 · 37:46
View Clip →
它想去哪里 奴婢就跟去哪里
00:02
它 想去 哪里 奴婢就跟去哪里

(奴婢只是每日带它到园子 让它自在去飞) ── Previous context

“Wherever it goes, I follow.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 13:12
View Clip →
她已经去了她想去的地方
00:02
她已经去了她 想去 的地方

(掩浮云而上征 幸好) ── Previous context

“she's already gone to the place she wanted.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 24:09
View Clip →
今夜秋夕游园会 我很想去逛逛
00:02
今夜秋夕游园会 我很 想去 逛逛

(自从来了荆州城 我还未出去玩过) ── Previous context

“There's a lantern fair tonight for the Autumn Festival. I really want to go.”

《朝雪录》 · 11:54
View Clip →
明日定王妃的宴会 你想去吗
00:03
明日定王妃的宴会 你 想去 吗

(我便去安排明日车马) ── Previous context

“Do you want to go with me tomorrow?”

《莫离》 · 20:07
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(2 clips)
View all in this scene →
俺们几个想去吃面呢 吃面 吃啥面呢
00:03
俺们几个 想去 吃面呢 吃面 吃啥面呢

(是呢 干啥去 吃了没) ── Previous context

“We were going for noodles. Noodles? What noodles?”

《主角》 · 07:22
View Clip →
你是不是又想去德大西餐厅 吃饭了
00:03
你是不是又 想去 德大西餐厅 吃饭了

(冰激凌也不错 还有餐厅面包也有很多种 方穆扬) ── Previous context

“are you thinking about going to Deda Restaurant again?”

《纯真年代的爱情》 · 15:42
View Clip →