的关系
de guān xìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(5 clips)
00:02
(对了 李芬) ── Previous context
“no matter what your relationship with Meng Guangcai is like,”
00:02
00:02
00:03
(所以为了找到更多的线索) ── Previous context
“the task force investigated the network of the four who were shot.”
00:03
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
(田先生 我们现在是友好的合作者) ── Previous context
“A new relationship. Please make sure to adapt to it.”
[Scene: 职场工作]
(4 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
(小灿) ── Previous context
“Mom seems to have made things worse between you and Xurui.”
00:03
(婚姻的状况之中) ── Previous context
“Of course, I had to hesitate and weigh my options.”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
(这样的苦差事都丢给我) ── Previous context
“Relations between the Great Tang and Nanzhao are tense.”
[Scene: 出行交通]
(1 clips)
00:02
📌 你说你
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 什么时候
→Nuance: 质询关系的核心意图一致
📌 人家
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 怎么可能
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
⚡ 不愿意
→Contrast: 极性反义对撞: [怀疑 ↔ 相信]
⚡ 一个人
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 都看见了
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ 不是
→Contrast: 对关系更进一步的态度截然相反
⚡ 相信
→Contrast: 极性反义对撞: [怀疑 ↔ 相信]