就只能给人剪头发了
jiù zhǐ néng gěi rén jiǎn tóu fà leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(知道你是这块料) ── Previous context
“For the rest of my life, I can only do haircuts for others. You are different.”
00:03
(我这辈子) ── Previous context
“I can only do haircuts for others. You are different. You are going to get a PhD,”
⚡ 要我说
→Contrast: 观点对立，源句称不一样候选称一样
⚡ 姐
→Contrast: 观点对立，源句称不一样候选称一样
⚡ 都一样
→Contrast: 观点对立，源句称不一样候选称一样
⚡ 我说
→Contrast: 观点对立，源句称不一样候选称一样
⚡ 一样
→Contrast: 观点对立，源句称不一样候选称一样
⚡ 要
→Contrast: 观点对立，源句称不一样候选称一样