← Back to Expressions
Expression Profile · jue-de-ni-mei-yong
📌
觉得你没用
jué de nǐ méi yòng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《你好1983》 · 19:56
📌 有问题
→Nuance: 同为早就看透对方的负面指责
Example: 《大唐迷雾》 “我早就发现你有问题了”
📌 看我不顺眼
→Nuance: 核心表达嫌弃排斥，意图一致
Example: 《钢铁森林》 “他早就看我不顺眼了”
📌 早就
→Nuance: 同为早就看透对方的负面指责
Example: 《大唐迷雾》 “我早就发现你有问题了”
📌 早就
→Nuance: 核心表达嫌弃排斥，意图一致
Example: 《钢铁森林》 “他早就看我不顺眼了”
📌 不顺眼
→Nuance: 核心表达嫌弃排斥，意图一致
Example: 《钢铁森林》 “他早就看我不顺眼了”
📌 顺眼
→Nuance: 核心表达嫌弃排斥，意图一致
Example: 《钢铁森林》 “他早就看我不顺眼了”
📌 发现
→Nuance: 同为早就看透对方的负面指责
Example: 《大唐迷雾》 “我早就发现你有问题了”
📌 看我不
→Nuance: 核心表达嫌弃排斥，意图一致
Example: 《钢铁森林》 “他早就看我不顺眼了”