MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kai-chuan
📌

开船

kāi chuán
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 等...了 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
等到再次开船的时候 就突然消失不见了
00:03
等到再次 开船 的时候 就突然消失不见了

(船刚到了峇来港口的时候啊 这小子还在) ── Previous context

“But when it was time to set sail again, he suddenly disappeared without a trace.”

《南部档案》 · 02:15
View Clip →
船家 开船
00:02
船家 开船

(‪(广通渡)) ── Previous context

“Sir, cast off.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 13:24
View Clip →