← Back to Expressions
Expression Profile · kan-bu-dao-zhe-yang-de-jing-se
📌
看不到这样的景色
kàn bú dào zhè yàng de jǐng sè
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 都...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《叵测》 · 08:21
📌 哪能
→Nuance: 表达看不到此类景致，语义高度一致
Example: 《良陈美锦》 “你哪能看到这般盛景”
📌 见过
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《低智商犯罪》 “没 没这么近距离见过”
📌 看
→Nuance: 表达看不到此类景致，语义高度一致
Example: 《良陈美锦》 “你哪能看到这般盛景”
⚡ 来
→Contrast: 极性反义对撞: [那样 ↔ 这样]
Example: 《以家人之名》 “你那样看不出来的”
⚡ 看不出来
→Contrast: 极性反义对撞: [那样 ↔ 这样]
Example: 《以家人之名》 “你那样看不出来的”
⚡ 出来
→Contrast: 极性反义对撞: [那样 ↔ 这样]
Example: 《以家人之名》 “你那样看不出来的”
⚡ 看不出
→Contrast: 极性反义对撞: [那样 ↔ 这样]
Example: 《以家人之名》 “你那样看不出来的”
⚡ 看
→Contrast: 极性反义对撞: [那样 ↔ 这样]
Example: 《以家人之名》 “你那样看不出来的”