MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kan-zhe-zhang-da-de
📌

看着长大的

kàn zhe zhǎng dà de
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
祯娘是我们大家看着长大的吧
00:03
祯娘是我们大家 看着长大的 吧

(是我让她把这笔钱支出去的) ── Previous context

“We all watched Zhen grow up, right?”

《家业》 · 03:36
View Clip →
牧泷是我从小看着长大的孩子
00:02
牧泷是我从小 看着长大的 孩子

(我想帮牧泷完成她的故事集 眼下只差个结尾了) ── Previous context

“I've watched Mu Long grow up.”

《月鳞绮纪》 · 16:39
View Clip →
那自然 这孩子是我从小看着长大的
00:03
那自然 这孩子是我从小 看着长大的

(倒是你 护好那丫头) ── Previous context

“Of course I will. I've watched her grow up.”

《翘楚》 · 36:54
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
佑儿可是你看着长大的孩子 你怎么忍心啊
00:03
佑儿可是你 看着长大的 孩子 你怎么忍心啊

(你们都给我往后退 德才 你别伤害佑儿) ── Previous context

“You watched him grow up. How could you do this to him?”

《家业》 · 16:48
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
你也是我从小看着长大的
00:02
你也是我从小 看着长大的

(我给压下来了) ── Previous context

“I watched you grow up.”

《岁月有情时》 · 27:26
View Clip →