← Back to Expressions
Expression Profile · na-shi-zi-ran
📌
那是自然
nà shì zì rán
📊 Corpus Indexed:
4
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 那...
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《大唐迷雾》 · 17:31
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
《云秀行》 · 07:46
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
《朝雪录》 · 37:10
📌 也是
→Nuance: 同向近义词根配对: [当然 ↔ 自然]
Example: 《月鳞绮纪》 “也是理所当然”
📌 经历过事
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《以家人之名》 “对呀 我们都这个年龄 都经历过事了”
📌 当然是
→Nuance: 同向近义词根配对: [当然 ↔ 自然]
Example: 《云秀行》 “真的 当然是真的”
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《以家人之名》 “对呀 我们都这个年龄 都经历过事了”
📌 从小看着长大
→Nuance: 核心肯定义相同可互换
Example: 《翘楚》 “那自然 这孩子是我从小看着长大的”
📌 都能给你
→Nuance: 同向近义词根配对: [当然 ↔ 自然]
Example: 《云秀行》 “真的 当然是真的”
📌 免不了
→Nuance: 均表不可避免或理应如此
Example: 《冬去春来》 “那是免不了的”
📌 是我
→Nuance: 核心肯定义相同可互换
Example: 《翘楚》 “那自然 这孩子是我从小看着长大的”