MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ke-guan-shi-shi-yao-jiang
📌

客观事实要讲

kè guān shì shí yào jiǎng
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
客观事实要讲的 书记
00:02
客观事实要讲 的 书记

(现在是谈钱的时候吗) ── Previous context

“It's the fact. Mr. Zheng, money matters.”

《小城大事》 · 02:20
View Clip →

📌 真是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [事实 ↔ 实事]

Example: 《小城大事》 “我们实事求是讲 你这个事情 办得真是蛮漂亮的”

📌 蛮漂亮的

→

Nuance: 同向近义词根配对: [事实 ↔ 实事]

Example: 《小城大事》 “我们实事求是讲 你这个事情 办得真是蛮漂亮的”

📌 这个

→

Nuance: 同向近义词根配对: [事实 ↔ 实事]

Example: 《小城大事》 “我们实事求是讲 你这个事情 办得真是蛮漂亮的”

📌 得

→

Nuance: 同向近义词根配对: [事实 ↔ 实事]

Example: 《小城大事》 “我们实事求是讲 你这个事情 办得真是蛮漂亮的”

📌 求

→

Nuance: 同向近义词根配对: [事实 ↔ 实事]

Example: 《小城大事》 “我们实事求是讲 你这个事情 办得真是蛮漂亮的”

📌 实事求是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [事实 ↔ 实事]

Example: 《小城大事》 “我们实事求是讲 你这个事情 办得真是蛮漂亮的”

📌 实事求是讲

→

Nuance: 同向近义词根配对: [事实 ↔ 实事]

Example: 《小城大事》 “我们实事求是讲 你这个事情 办得真是蛮漂亮的”

📌 办得蛮漂亮

→

Nuance: 同向近义词根配对: [事实 ↔ 实事]

Example: 《小城大事》 “我们实事求是讲 你这个事情 办得真是蛮漂亮的”

📌 漂亮

→

Nuance: 同向近义词根配对: [事实 ↔ 实事]

Example: 《小城大事》 “我们实事求是讲 你这个事情 办得真是蛮漂亮的”