哭一鼻子
kū yī bí ziCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
(也许某一天 尸骨又会突然重见天日吧) ── Previous context
“When that happens, don't you start crying again.”
📌 不许
→Nuance: 预先叮嘱别哭，口吻更戏谑
📌 不许
→Nuance: 核心交际意图均为劝诫对方不要哭
📌 可不
→Nuance: 预先叮嘱别哭，口吻更戏谑
📌 可不
→Nuance: 核心交际意图均为劝诫对方不要哭
📌 咋还
→Nuance: 均为对对方哭泣的口语调侃
📌 不许哭
→Nuance: 预先叮嘱别哭，口吻更戏谑
📌 不许哭
→Nuance: 核心交际意图均为劝诫对方不要哭
📌 还哭
→Nuance: 均为对对方哭泣的口语调侃
📌 哭鼻子
→Nuance: 预先叮嘱别哭，口吻更戏谑
📌 哭鼻子
→Nuance: 核心交际意图均为劝诫对方不要哭