亏待自己的肚子
kuī dài zì jǐ de dǔ ziCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(范云跟我说了 不管发生任何事情 都得好好吃饭) ── Previous context
“The stomach is not to be mistreated. That is true.”
📌 再说
→Nuance: 表达吃饱意图更书面或调侃
📌 难受
→Nuance: 意图相近，表达不应饿肚子
📌 不能
→Nuance: 意图相近，表达不应饿肚子
📌 上
→Nuance: 意图相近，表达不应饿肚子
📌 肚子不能空着
→Nuance: 意图相近，表达不应饿肚子
📌 再
→Nuance: 表达吃饱意图更书面或调侃