← Back to Expressions
Expression Profile · kui-kong
📌
亏空
kuī kōng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《年少有为》 · 41:17
📌 雪上加霜
→Nuance: 均指遭受重大经济/利益损失
Example: 《女神蒙上眼》 “已经损失很多利益了”
📌 亏损不少
→Nuance: 同义表达经济上的严重亏损
Example: 《莫离》 “亏损不少啊”
📌 成了
→Nuance: 用亏空具体表达经济损失
Example: 《你好1983》 “给国家经济利益 造成了重大损失”
📌 损
→Nuance: 用亏空具体表达经济损失
Example: 《你好1983》 “给国家经济利益 造成了重大损失”
📌 损
→Nuance: 同义表达经济上的严重亏损
Example: 《莫离》 “亏损不少啊”
📌 给
→Nuance: 用亏空具体表达经济损失
Example: 《你好1983》 “给国家经济利益 造成了重大损失”
📌 造成重大损失
→Nuance: 用亏空具体表达经济损失
Example: 《你好1983》 “给国家经济利益 造成了重大损失”
📌 已经
→Nuance: 均指遭受重大经济/利益损失
Example: 《女神蒙上眼》 “已经损失很多利益了”