老衲

lǎo nà

📊 Corpus Indexed: 3 clips

💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)

00:02

(好) ── Previous context

“Thank you, Mr. Chen.”

《良陈美锦》 · 09:12

View Clip →

00:02

(几位施主虽有诚意) ── Previous context

“I am not worthy of such a gift.”

《家业》 · 37:13

View Clip →

00:02

(都是您在同我下棋吗) ── Previous context

“I did not expect that”

《逐玉》 · 27:46

View Clip →

Semantic Expression Network

Nuance: 均为向三爷表达感谢

Nuance: 均为向三爷表达感谢

Nuance: 同为委婉拒绝好处的客套表达