救我
jiù wǒCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(38 clips)
00:02
00:03
00:02
00:03
00:02
(但当我被九婴囚困时 是露芜衣) ── Previous context
“- who risked everything to save me. - Wangyan…”
00:03
(- 螭吻大人 - 螭吻大人) ── Previous context
“- please send us rain! - Master Chi Wen, save us! You can't just stand by and watch us die!”
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
(才是假的段胥 爹 救我 我曾无数次企盼) ── Previous context
“Father would save me. - Father! - I won't.”
00:02
00:03
00:02
(快点啊 表弟) ── Previous context
“Weren't you pretty strong just now? You even saved my life.”
00:02
00:02
00:02
(我的腿 大司祭 是啊 大司祭救我 大司祭来了) ── Previous context
“- High Priest, save me. - With the High Priest here, we're safe. Save me.”
00:03
(同志同志 救我救我 我不想死 同志) ── Previous context
“Comrade, save me. I don't want to die. Comrade.”
00:02
00:02
00:03
00:03
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(唉呀妈呀 谁干的 别装了 两位大侠 张放) ── Previous context
“Help me! What happened? A nail's stuck deep in my bottom!”
00:03
(爸 救我呀 侯军 爸) ── Previous context
“-Don't do this. -Dad, help me! You can't do this. Your choice.”
00:03
(但我希望你能救我儿子出去) ── Previous context
“Forget about anything else. Will you promise me to help my son out of here?”
00:03
00:02
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:02
00:03
(拍广告就算了) ── Previous context
“Thank you so much, Ms. Li, for saving Luna from a crisis.”
📌 放心
→Nuance: 同义关照,叮嘱自己照顾自己
📌 放心吧
→Nuance: 同义关照,叮嘱自己照顾自己
📌 姐
→Nuance: 完全相同的表达
📌 不知道
→Nuance: 核心求救意图及害怕情绪一致
📌 听话
→Nuance: 同向近义词根配对: [谢谢 ↔ 多谢]
📌 救命
→Nuance: 核心呼救意图完全一致
📌 行不行
→Nuance: 同为提出救弟的交换条件
📌 放手
→Nuance: 同向近义词根配对: [松手 ↔ 放手]