← Back to Expressions
Expression Profile · lao-po-ben
📌
老婆本
lǎo pó běn
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...的
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
《有罪之身》 · 26:10
00:03
这是我攒了三年的
老婆本
(我给你看 给我 你给我看 给你看) ── Previous context
“This is the money I've saved for three years for my marriage.”
《八千里路云和月》 · 14:29
📌 输了
→Nuance: 咋又输了与怎么又输了同义互换
Example: 《隐身的名字》 “咋又输了 这整理一下”
📌 整理一下
→Nuance: 咋又输了与怎么又输了同义互换
Example: 《隐身的名字》 “咋又输了 这整理一下”
📌 咋又
→Nuance: 咋又输了与怎么又输了同义互换
Example: 《隐身的名字》 “咋又输了 这整理一下”
📌 咋
→Nuance: 咋又输了与怎么又输了同义互换
Example: 《隐身的名字》 “咋又输了 这整理一下”
📌 咋又输了
→Nuance: 咋又输了与怎么又输了同义互换
Example: 《隐身的名字》 “咋又输了 这整理一下”