这是我攒了三年的老婆本
“This is the money I've saved for three years for my marriage.”
THE DIALOGUE REEL
我给你看 给我 你给我看 给你看
“I'll show you. Give it to me, show it to me. I'll show you.”
这 是我 攒了 三年 的 老婆本
“This is the money I've saved for three years for my marriage.”
“I have nothing besides this. Come on, search me. Search.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“(I've saved this for three years.)”
“And his wife was such a fool.”
“that I was the one who told you.”
“Remember how long it's been since you called me "honey"?”
“My wife taught at a village school nearby then.”
“I actually know quite a lot.”