← Back to Expressions
Expression Profile · li-yong-chuan-mei-zao-shi
📌
利用传媒造势
lì yòng chuán méi zào shì
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《隐身的名字》 · 30:59
📌 做文章
→Nuance: 表达借机炒作，语意相近
Example: 《有罪之身》 “某些人借机大做文章”
📌 大张旗鼓
→Nuance: 核心意图一致，均指宣传造势
Example: 《爱情没有神话》 “大张旗鼓地宣传造势”
📌 请
→Nuance: 同向近义词根配对: [媒体 ↔ 传媒]
Example: 《爱情有烟火》 “尽量多地去邀请媒体 甚至网红都可以邀请”
📌 都可以邀请
→Nuance: 同向近义词根配对: [媒体 ↔ 传媒]
Example: 《爱情有烟火》 “尽量多地去邀请媒体 甚至网红都可以邀请”
📌 大做文章
→Nuance: 表达借机炒作，语意相近
Example: 《有罪之身》 “某些人借机大做文章”
📌 借机大做文章
→Nuance: 表达借机炒作，语意相近
Example: 《有罪之身》 “某些人借机大做文章”