← Back to Expressions
Expression Profile · ling-ren-bu-sheng-xin
📌
令人不省心
lìng rén bù shěng xīn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...的
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《我的妈妈是校花》 · 39:01
📌 调皮
→Nuance: 换用不省心表达调皮意图
Example: 《冬去春来》 “我小儿子从小就调皮”
📌 调皮
→Nuance: 不省心与调皮意图高度相近
Example: 《冬去春来》 “我小儿子从小就调皮”
📌 儿子
→Nuance: 换用不省心表达调皮意图
Example: 《冬去春来》 “我小儿子从小就调皮”
📌 儿子
→Nuance: 不省心与调皮意图高度相近
Example: 《冬去春来》 “我小儿子从小就调皮”
📌 从小
→Nuance: 换用不省心表达调皮意图
Example: 《冬去春来》 “我小儿子从小就调皮”
📌 从小
→Nuance: 不省心与调皮意图高度相近
Example: 《冬去春来》 “我小儿子从小就调皮”
📌 从
→Nuance: 换用不省心表达调皮意图
Example: 《冬去春来》 “我小儿子从小就调皮”
📌 从
→Nuance: 不省心与调皮意图高度相近
Example: 《冬去春来》 “我小儿子从小就调皮”