MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tiao-pi
📌

调皮

tiáo pí
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 越来越 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
是不是孩子调皮 把你儿子给打坏了
00:02
是不是孩子 调皮 把你儿子给打坏了

(你这是有什么事吗) ── Previous context

“Did she get into trouble? Did she hurt your son?”

《我的山与海》 · 17:40
View Clip →
我小儿子从小就调皮
00:02
我小儿子从小就 调皮

(那你家小孩啊) ── Previous context

“My youngest son has always been naughty.”

《冬去春来》 · 39:18
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
回外婆家 不可以调皮 知道吧
00:02
回外婆家 不可以 调皮 知道吧

(可以吗 可以 走) ── Previous context

“[No Soliciting] Be good at Grandma's. Got it?”

《危险关系》 · 19:44
View Clip →
整天调皮捣蛋
00:02
整天 调皮 捣蛋

(这小子现在猫嫌狗厌) ── Previous context

“He causes trouble all day long.”

《逐玉》 · 40:30
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
师父最近是不是谈恋爱了 怎么越来越调皮了
00:03
师父最近是不是谈恋爱了 怎么越来越 调皮 了

(选择的时间有限 师父) ── Previous context

“Is Mentor dating someone recently? Why is she getting more and more mischievous?”

《南部档案》 · 33:29
View Clip →
江教授有点调皮呦 陪我玩
00:03
江教授有点 调皮 呦 陪我玩

(我陪你多聊一会儿) ── Previous context

“Professor Jiang, you are a bit naughty. Play with me.”

《钢铁森林》 · 29:50
View Clip →