MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · liu-xu-pai-ma
📌

溜须拍马

liū xū pāi mǎ
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你溜须拍马半辈子
00:02
你 溜须拍马 半辈子

(游观月啊游观月) ── Previous context

“you've spent half your life currying favor,”

《江湖夜雨十年灯》 · 09:37
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
每天给聂喆溜须拍马
00:02
每天给聂喆 溜须拍马

(他需要靠着) ── Previous context

“He survived only”

《江湖夜雨十年灯》 · 33:14
View Clip →