← Back to Expressions
Expression Profile · ma-mu-chi-dun
📌
麻木迟钝
má mù chí dùn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《主角》 · 07:04
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [麻木 ↔ 发麻]
Example: 《主角》 “你说得我浑身都发麻了嘛”
📌 没有
→Nuance: 均表达麻木无知觉，可互换
Example: 《御赐小仵作》 “一点感觉都没有”
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [麻木 ↔ 发麻]
Example: 《主角》 “你说得我浑身都发麻了嘛”
📌 浑身发麻
→Nuance: 同向近义词根配对: [麻木 ↔ 发麻]
Example: 《主角》 “你说得我浑身都发麻了嘛”
📌 一点感觉都没有
→Nuance: 均表达麻木无知觉，可互换
Example: 《御赐小仵作》 “一点感觉都没有”
📌 感觉
→Nuance: 均表达麻木无知觉，可互换
Example: 《御赐小仵作》 “一点感觉都没有”
📌 有
→Nuance: 均表达麻木无知觉，可互换
Example: 《御赐小仵作》 “一点感觉都没有”