← Back to Expressions
Expression Profile · mang-de-si-qu-huo-lai
📌
忙得死去活来
máng dé sǐ qù huó lái
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《狂飙》 · 31:31
📌 忙
→Nuance: 忙得死去活来与要死要活同义
Example: 《佳偶天成》 “每日都忙得要死要活”
📌 得
→Nuance: 忙得死去活来与要死要活同义
Example: 《佳偶天成》 “每日都忙得要死要活”
📌 要
→Nuance: 忙得死去活来与要死要活同义
Example: 《佳偶天成》 “每日都忙得要死要活”
📌 要死要活
→Nuance: 忙得死去活来与要死要活同义
Example: 《佳偶天成》 “每日都忙得要死要活”
📌 忙得
→Nuance: 忙得死去活来与要死要活同义
Example: 《佳偶天成》 “每日都忙得要死要活”
📌 要死
→Nuance: 忙得死去活来与要死要活同义
Example: 《佳偶天成》 “每日都忙得要死要活”
📌 死要
→Nuance: 忙得死去活来与要死要活同义
Example: 《佳偶天成》 “每日都忙得要死要活”
📌 忙得要死要活
→Nuance: 忙得死去活来与要死要活同义
Example: 《佳偶天成》 “每日都忙得要死要活”