要死要活

谢谢你的光盘

(我们做出了不一样的选择) ── Previous context

“Thank you for your CDs.”

一听见分手 就 要死要活 的 你也见识过 对吧

(为什么我遇到的每个女孩 都这么爱我) ── Previous context

“When they hear the word "breakup," they act like it's the end of the world. You've seen it too, right?”

你倒牵肠挂肚 要死要活 的

(你都觉得无所谓的东西 它真的没有了) ── Previous context

“once it's actually gone.”

有的时候呢 你牵肠挂肚 要死要活 的东西

(你不经历你不知道) ── Previous context

“Sometimes, your obsessions and the ones you'd die for”

每日都忙得 要死要活

(而又坚定地努力着) ── Previous context

“They work their fingers to the bone every day.”

要死要活 的舅妈

(根本就不是李淑媛说的 什么闸北逃难来的) ── Previous context

“who's half dead?”

就看到我妈那 要死要活 的样子

(我一闭上眼啊) ── Previous context

“I see my mom threatening to kill herself.”

他不是属于那种 在里边有好多人 要死要活 的

(算是挺顺利的 因为王安的情况吧 比较轻) ── Previous context

“He isn't one of those people inside who are in desperate agony.”