← Back to Expressions
Expression Profile · mei-dan-dang
📌
没担当
méi dān dāng
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
《江湖夜雨十年灯》 · 16:14
00:02
什么
没担当
我家儿子怎么了
(先让你那个没担当的儿子 滚回上海来 当面道歉) ── Previous context
“What do you mean irresponsible? What's wrong with my son?”
《轧戏》 · 35:43
00:03
先让你那个
没担当
的儿子 滚回上海来 当面道歉
(附近都是老街坊了啊 邻里之间都和和气气) ── Previous context
“First, get that irresponsible son of yours to come back to Shanghai and apologize in person.”
《轧戏》 · 35:39