← Back to Expressions
Expression Profile · mei-ren-guan-ni-le
📌
没人管你了
méi rén guǎn nǐ le
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不是...是
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
你是不是以为
没人管你了
(你让我们富晖的脸都丢尽了 造成的影响也太恶劣了) ── Previous context
“Do you think there's no one to keep you in check...”
《年少有为》 · 32:20
📌 你以为
→Nuance: 质问对方以为无人管，意图一致
Example: 《生命树》 “以为没有人会管吗 那你以为”
📌 没有
→Nuance: 质问对方以为无人管，意图一致
Example: 《生命树》 “以为没有人会管吗 那你以为”
📌 有人
→Nuance: 质问对方以为无人管，意图一致
Example: 《生命树》 “以为没有人会管吗 那你以为”
📌 那你以为
→Nuance: 质问对方以为无人管，意图一致
Example: 《生命树》 “以为没有人会管吗 那你以为”
📌 以为没有人会管吗
→Nuance: 质问对方以为无人管，意图一致
Example: 《生命树》 “以为没有人会管吗 那你以为”