MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mei-shi-er-le
📌

没事儿了

méi shì ér le
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 还...呢 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
他现在没事儿了 是我花钱把他治好的
00:02
他现在 没事儿了 是我花钱把他治好的

(这钱我跟任小名说了 我会还的 干啥来找我妈呀) ── Previous context

“He's fine now. I paid for his treatment.”

《隐身的名字》 · 18:08
View Clip →
我以为你们都没事儿了呢 没想到你们还见面
00:03
我以为你们都 没事儿了 呢 没想到你们还见面

(都已经三年了) ── Previous context

“I thought you were over it now. I didn't expect you to meet up.”

《隐身的名字》 · 33:47
View Clip →
那你没事儿了要多练嗓
00:02
那你 没事儿了 要多练嗓

(行) ── Previous context

“Remember to practice singing when you have time.”

《冬去春来》 · 03:57
View Clip →