MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhi-hao-le
📌

治好了

zhì hǎo le
📊 Corpus Indexed: 12 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
她治好了姑祖母总是真的吧
00:02
她 治好了 姑祖母总是真的吧

(她年纪尚幼 岂敢妄称医仙二字 不管是不是传言) ── Previous context

“she did cure Great Aunt, didn't she?”

《朝雪录》 · 01:10
View Clip →
等我治好了夫人的病 再谢也不迟
00:02
等我 治好了 夫人的病 再谢也不迟

(那我先替夫人谢谢九娘子) ── Previous context

“Wait until I've cured her, then you can thank me.”

《朝雪录》 · 02:33
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
把我治好了 他们也活不过来
00:02
把我 治好了 他们也活不过来

(我们治病 我杀了人 你看到了 我知道) ── Previous context

“Curing me won't bring them back.”

《南部档案》 · 25:22
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
没错 对的 李镇长也知道 大师治好了我的牙
00:03
没错 对的 李镇长也知道 大师 治好了 我的牙

(有这事 对对对 是的 是的) ── Previous context

“- Right. - Exactly. Even Ms. Li knows the master pulled out my tooth.”

《小城大事》 · 36:31
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我的主治医生 已经帮我治好了 再过几天
00:03
我的主治医生 已经帮我 治好了 再过几天

(谢谢各位的好意) ── Previous context

“My doctor has already treated me. I'll be discharged in a few days.”

《小城大事》 · 25:08
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
但人把你病治好了
00:02
但人把你病 治好了

(虽然比利时留学生没当成) ── Previous context

“But he cured your illness.”

《我的妈妈是校花》 · 18:26
View Clip →