MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mei-wen-hua
📌

没文化

méi wén huà
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
没文化 确实没办法
00:02
没文化 确实没办法

(火气普遍都比较旺) ── Previous context

“We are uneducated. We have no choice.”

《狂飙》 · 27:43
View Clip →
咱俩都是吃了 没文化的亏
00:02
咱俩都是吃了 没文化 的亏

(说白了 你初中没毕业 我因为拍戏没好好上学) ── Previous context

“we both suffered from the lack of education.”

《以家人之名》 · 31:37
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
我这一辈子就是吃了没文化的亏
00:02
我这一辈子就是吃了 没文化 的亏

(我也是真心想听懂你在说什么) ── Previous context

“I've suffered all my life for being uneducated.”

《八千里路云和月》 · 12:27
View Clip →
一看你就是没文化
00:02
一看你就是 没文化

(你怎么这么确定啊) ── Previous context

“One look and I can tell you don't know a thing.”

《盗墓大案》 · 37:51
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
说我没文化不行
00:02
说我 没文化 不行

(不懂规矩我能忍) ── Previous context

“Calling me ignorant—that I can't tolerate.”

《盗墓大案》 · 40:43
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
你说我没文化 是吧 我先 先进去 好吧 先进去
00:03
你说我 没文化 是吧 我先 先进去 好吧 先进去

(不 帮 帮什么我啊) ── Previous context

“I'm uneducated, huh? Let's go in first, okay? The meeting is about to start.”

《小城大事》 · 19:27
View Clip →