← Back to Expressions
Expression Profile · mei-you-xin-hao
📌
没有信号
méi yǒu xìn hào
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 有...没
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
我刚才一直在老李的店里呢
没有信号
怎么了
(你怎么才回电话呀) ── Previous context
“I was at Li's place, no signal. What's wrong?”
《家事法庭》 · 40:29
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
《家事法庭》 · 42:08
[Scene: 出行交通]
(1 clips)
00:03
《年少有为》 · 22:41
📌 就这样
→Nuance: 解释失联原因，意图高度一致
Example: 《家事法庭》 “手机没信号 就这样 老李店里”
📌 这样
→Nuance: 解释失联原因，意图高度一致
Example: 《家事法庭》 “手机没信号 就这样 老李店里”
📌 没信号
→Nuance: 解释失联原因，意图高度一致
Example: 《家事法庭》 “手机没信号 就这样 老李店里”
📌 就这
→Nuance: 解释失联原因，意图高度一致
Example: 《家事法庭》 “手机没信号 就这样 老李店里”
📌 手机没信号
→Nuance: 解释失联原因，意图高度一致
Example: 《家事法庭》 “手机没信号 就这样 老李店里”