← Back to Expressions
Expression Profile · mo-jiang-xi-wang-du-ji-yu
📌
莫将希望独寄于...
mò jiāng xī wàng dú jì yú ……
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
莫将希望独寄于佛祖之佑
(当求医药相济) ── Previous context
“Don't place all your hopes solely on the Buddha's blessing.”
《大唐迷雾》 · 05:51
📌 辜负
→Nuance: 同向近义词根配对: [希望 ↔ 期望]
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “恐怕要辜负圣上的期望”
📌 恐怕要
→Nuance: 同向近义词根配对: [希望 ↔ 期望]
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “恐怕要辜负圣上的期望”
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [希望 ↔ 期望]
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “恐怕要辜负圣上的期望”
📌 上
→Nuance: 同向近义词根配对: [希望 ↔ 期望]
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “恐怕要辜负圣上的期望”
📌 辜负期望
→Nuance: 同向近义词根配对: [希望 ↔ 期望]
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “恐怕要辜负圣上的期望”