MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · n-shen-me-n
📌

嗯什么嗯

ń shén me ń
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
你嗯什么嗯 你也不帮我
00:02
你 嗯什么嗯 你也不帮我

(这我们这个圈子里 是要 维护这个人设的) ── Previous context

“Don't act like that. You're not helping me.”

《轧戏》 · 06:03
View Clip →
嗯什么嗯啊 你怎么又不会说话了
00:02
嗯什么嗯 啊 你怎么又不会说话了

(给我扫墓了) ── Previous context

“What's with the "mm-hmm"? Have you forgotten how to talk again?”

《南部档案》 · 16:37
View Clip →