← Back to Expressions
Expression Profile · na-neng-kan-de-dong-ne
📌
哪能看得懂呢
nǎ néng kàn de dǒng ne
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《我的山与海》 · 06:37
📌 看不懂
→Nuance: 反问形式表达看不懂，口吻变体
Example: 《风过留痕》 “我也看不懂 没敢动 一会儿我弄 好”
📌 一会儿
→Nuance: 反问形式表达看不懂，口吻变体
Example: 《风过留痕》 “我也看不懂 没敢动 一会儿我弄 好”
📌 不懂
→Nuance: 反问形式表达看不懂，口吻变体
Example: 《风过留痕》 “我也看不懂 没敢动 一会儿我弄 好”
📌 得
→Nuance: 核心意图完全相同可替换
Example: 《成何体统》 “这哪看得懂啊”
📌 看
→Nuance: 反问形式表达看不懂，口吻变体
Example: 《风过留痕》 “我也看不懂 没敢动 一会儿我弄 好”