哪有什么闲工夫
nǎ yǒu shén me xián gōng fūCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(现在当务之急 就是要把房间赶紧打扫出来) ── Previous context
“Sister-in-law just gave birth. She doesn't have the time”
📌 再说了
→Nuance: 均以产后虚弱为由替大嫂开脱
📌 再说
→Nuance: 均以产后虚弱为由替大嫂开脱
📌 补身体
→Nuance: 均以产后虚弱为由替大嫂开脱
📌 说了
→Nuance: 均以产后虚弱为由替大嫂开脱
📌 要
→Nuance: 均以产后虚弱为由替大嫂开脱
📌 还没
→Nuance: 均以产后虚弱为由替大嫂开脱
📌 出月子
→Nuance: 均以产后虚弱为由替大嫂开脱