难道你不懂吗
nán dào nǐ bù dǒng maCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
(世界上没有完美的男人) ── Previous context
“(How could you not understand such a simple truth?")”
00:02
📌 但凡
→Nuance: 同为指责对方不懂基本常识
📌 常识
→Nuance: 同为指责对方不懂基本常识
📌 这么简单
→Nuance: 质问对方应知浅显内容，意图一致
📌 这点常识
→Nuance: 同为指责对方不懂基本常识
📌 但凡...都
→Nuance: 同为指责对方不懂基本常识
📌 吧
→Nuance: 质问对方应知浅显内容，意图一致
📌 不
→Nuance: 质问对方应知浅显内容，意图一致
📌 简单
→Nuance: 质问对方应知浅显内容，意图一致