← Back to Expressions
Expression Profile · ni-za-hao-yi-si-ne
📌
你咋好意思呢
nǐ zǎ hǎo yì si ne
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《主角》 · 03:16
📌 有意义
→Nuance: 同向近义词根配对: [意义 ↔ 意思]
Example: 《生命树》 “你咋啥东西都要呢 这是队长的 这多有意义啊”
📌 啥
→Nuance: 同向近义词根配对: [意义 ↔ 意思]
Example: 《生命树》 “你咋啥东西都要呢 这是队长的 这多有意义啊”
📌 意义
→Nuance: 同向近义词根配对: [意义 ↔ 意思]
Example: 《生命树》 “你咋啥东西都要呢 这是队长的 这多有意义啊”
📌 有意
→Nuance: 同向近义词根配对: [意义 ↔ 意思]
Example: 《生命树》 “你咋啥东西都要呢 这是队长的 这多有意义啊”
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [意义 ↔ 意思]
Example: 《生命树》 “你咋啥东西都要呢 这是队长的 这多有意义啊”
📌 啥东西都要
→Nuance: 同向近义词根配对: [意义 ↔ 意思]
Example: 《生命树》 “你咋啥东西都要呢 这是队长的 这多有意义啊”
📌 多有意义
→Nuance: 同向近义词根配对: [意义 ↔ 意思]
Example: 《生命树》 “你咋啥东西都要呢 这是队长的 这多有意义啊”
📌 都要
→Nuance: 同向近义词根配对: [意义 ↔ 意思]
Example: 《生命树》 “你咋啥东西都要呢 这是队长的 这多有意义啊”